Pismo Braille’a

Kontynuując tematykę osób niewidomych 👨‍🦯, dziś parę słów o piśmie Brailla. Szukając informacji o tym alfebecie natknęłam się na dwa bardzo fajne portale poświęcone tej tematyce. Linki pod koniec 🙂

PISMO BRAILLE’A
Jest to najprościej rzecz biorąc wypukłe pismo punktowe stworzone dla osób niewidomych. Korzystać z niego mogą również osoby słabowidzące, których wzrok nie jest w stanie efektywnie korzystać z czarnodruku. Jest to kwestia bardzo indywidualna.


Może być odczytywane jedną ręką🖐 lub oburęcznie 👐. Czas czytania jest dłuższy niż w przypadku czarnodruku.


Pismo Braille’a zostało stworzone przez Louisa Braille’a, który sam jako dziecko stracił wzrok. Miał on wtedy około 3 lat i w wyniku nieszczęśliwego wypadku uszkodził sobie jedno oko. Niestety infekcja przeniosła się również na drugie oko, powodując pełną utratę wzroku.😟

Exif_JPEG_PICTURE


Pismo Brailla stworzony jest na bazie sześciopunktu, czyli znaków będących kombinacją sześciu punktów. Ułożone są one w dwóch kolumnach, po 3 punkty z każdej. Umownie lewa strona posiada punkty 1,2,3 a prawa 4,5 i 6.


Takie ułożenie punktów uważane jest za łatwiejsze w percepcji dotykowej niż linia ciągła. 👍Wysokość ustawienia wypukłych punktów oszacowana jest tak aby była łatwa do czytania zarówno przez dzieci jak i dorosłych. Osoby widzące, które uczą się pisma Braille’a czytają go wzrokowo 👀

Popularnym mitem jest, że osoby niewidome rodzą się z wyostrzonym zmysłem dotyku. Nauka Braille’a tak samo jak każda nowa umiejętność wymaga czasu, pracy i odpowiedniego przygotowania percepcji dotykowej oraz umiejętnego wprowadzania pisma brajlowskiego.


Rozmieszczenie i kombinacja punktów tworzą 64 znaki. W skład tego wchodzą również znaki przestankowe i pomocnicze. Pismo Braille’a zajmuje 3 razy więcej miejsca niż czarnodruk.🤨 Do pisania potrzebny jest też specjalistyczny sprzęt np. tabliczka brailowska i maszyna brailowska. Książki pisane Braillem też niestety nie są tanie. 😏


Pismo to różni się międzynarodowo od siebie, ze względu na różnice językowe. Jednak podstawowa baza znaków ma charakter międzynarodowy. Pismo może być tzw. integralne czyli litera po literze, istnieją też rzadziej spotykane pismo skrótowe oraz notacje matematyczne, muzyczne itp. 🎼


Braille nie jest jedynym pismem dla niewidomych. Istnieją też inne systemy takie jak: alfabet Williama Moona, pismo Wilhelma Kleina czy New York Point.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *